Was mich wundert, ich würde mir Gedanken machen über die losen/verlorene Schraube(n) der Antriebswelle. Wer hat die denn eingebaut? Wenn der Rest dann auch so wieder eingebaut wurde...
Eventuell hat der/die gleiche Werkstatt auch die Federn getauscht
Ich würde erst mal die Rad/Achsaufhängung und Spur überprüfen lassen.
Gruß Wolfgang