im e46 konnte man wählen zwischen cassete, MD und CD,
allerdings ist dort das gehäuse des bordmonitors komplett verschieden zum gerät aus dem e38/e39/e53, passt also nicht im e38-
hier bleibt einem nix übrig als die kasette zu ignorieren
aber es gibt heutzutage ja auch deutlich bessere wege, musik im auto zu hören als über relativ kleine ROM-medien (sei es kasette oder cd oder sonstwas)... stichwort flash-speicher oder festplatte, oder zur not eben ein dvd-wechsler..
gruß,
Kai