Bei den Preisen für den OEM Kühler für den FL-E38 lohnt so ein Metallkühler doch gar nicht. Mein Tropenkühler hat 200 EUR brutto gekostet.
Außerdem bräuchtest Du dann ja auch noch einen Metall-Ausgleichsbehälter, Metall-Wasserschläuche ...

Besser ist es doch, alles auf einen Rutsch zu tauschen, dann ist das 1x Arbeitsaufwand, und man hat wieder 7-8 Jahre Ruhe.
Greets
RS744