Hallo!
Genau das gleiche ist mir auch passiert, als ich mal versuchte, das Handschuhfach abzuschließen! Dachte, ich seh nicht richtig...
Der Zylinder hing bei verriegelter Klappe am Schlüssel, allerdings lagen bei mir keine Teile ´rum.
Deshalb mein Tip (hab´ich nämlich genauso gemacht), hoffentlich funktioniert´s bei Dir auch:
Schlüssel mitsamt Zylinder so, wie Du ihn rausgezogen hast, wieder rein und aufschließen. Danach konnte ich den Schlüssel wieder abziehen und der Zylinder blieb drin! Werde also nie wieder versuchen, das
-Ding abzuschließen...
Viel Glück und Grüße!